Build WireGuard configs with a cleaner workflow.

Create a server profile and multiple client configurations from the same familiar generator, now wrapped in a responsive interface designed for desktop and mobile use.